russie des vacanciers choques par un ane parachutiste