Ruth Rendell, grande dame du crime