Mazaccio & Drowilal, fabricants d’images