Bilan satisfaisant, perspectives encourageantes, mais persistance de zones d’ombre