Simon Henner, compositeur éclectique