assemblee generale 2010 2