Mali : affaire Pearl Gold, Olivier Couriol enfonce le clou