Les agents d’autorité sur la sellette, Hassad sur le gril