Le marché automobile européen progresse en mai, Volkswagen toujours leader