Le pourquoi du comment d’une volte-face gouvernementale