Éditorial. 17 ans et un bilan