Guergarat, Ross, conseil de sécurité: les éclaircissements de Omar Hilale