Près de Mossoul, des civils déterrent leurs kalachnikovs et chassent les jihadistes