Jean Odoutan, l’oeil du cinéma béninois