dialoguer en temps reel avec le client