quand les architectes se mettent au service du commerce