Charlot : record du monde battu