on peut etre un homme des balkans et etre battu par sa femme