qui sont les operateurs du ministere des affaires etrangeres et du developpement international