asie un journaliste passe a tabac par des policiers