peines de prison contre dix personnes poursuivies dentrave a la circulation sur la voie publique