toshiba renforce son activite liee aux systemes energetiques en amerique du nord